神戸が世界の最も綺麗な都市ベスト12に選ばれています
2016/03/14
MBC Timesのサイトで世界で最も綺麗な12都市が紹介されています。
その中に神戸は唯一日本の都市として紹介されているんです。添えられたコメントは、綺麗な水に関するものです。
使われている写真は相楽園ですかね。神戸には珍しい日本庭園、日本らしいと言えば日本らしいですが、神戸らしくは無いような・・・。でも外人から見た日本のイメージはあくまでこんな感じ。
ちなみにどんな都市がエントリーされているか見てみると、
1) カルガリー（カナダ）
2) イフレン（モロッコ）
3) ヘルシンキ（フィンランド）
4) ホノルル（アメリカ）
5) ウェリントン（ニュージーランド）
6) アデレード（オーストラリア）
7) 神戸（日本）
8) オタワ（カナダ）
9) レイキャビック（アイスランド）
10) シンガポール
11) クリチバ（ブラジル）
12) ブリスベン（オールトラリア）
カナダ、北欧、オセアニアの勢が目立ちますね。
このサイト以外でもいろんなところの都市ランキングに顔を出しているようです。
http://illust-uni.com/kobe.html#sp
で、その中のあるサイトの中で紹介されている神戸の紹介文です。
Kobe is a rich and wealthy city of Japan. It is highly populated and has various interesting tourist attractions. A stay at Kobe is not less than a dream comes true for any tourist. This city has gotten fame due to its advanced sewage management systems and environment friendly vehicles. No doubt, the people have sense to throw garbage in the dustbins while walking on the roads and streets.
【訳】
神戸は豊で恵まれた日本の街です。とても人気があり、旅行者にとって魅力に溢れています。神戸に滞在する事は、全ての旅行者にとって夢を叶える事でさえあります。この街は、とても先進的な水道管理システムと環境に優しい輸送機関で有名になりました。もちろん、この町の人達は街を歩きながら、ごみ箱にゴミをちゃんと捨てるセンスを持っています。
県庁前の植え込みにゴミが結構捨ててあって、記事に負けないような街になって欲しい（しなくっちゃ）と思った次第です。
ブログランキ参加中。このランキングがモチベーションになります。
だから1日1回。ポチっと応援願います(#^o^#)。お願い・・・！
